В осаде (Захват) (1992) (перевод А. Гаврилова) / Стивен Сигал, Томми Ли Джонс, Гэри Бьюзи / Боевик


Дата: 23.01.2020 11:26:28 Просмотров: 652195 Длительность: 01:42:32
Поделиться:

Категории: Кинематограф
В осаде (Захват) (1992) (перевод А. Гаврилова) / Стивен Сигал, Томми Ли Джонс, Гэри Бьюзи / Боевик

В осаде (Захват) (Under Siege).

Рейтинг фильма: Кинопоиск: 7.332 (24993); IMDb: 6.50 (72288).



Дата выхода в России (или в Мире): ...05.1994 (09.10.1992).



Жанр: Боевик, Зарубежный фильм, Криминал, Триллер.



Страны: Франция, США.



Режиссер: Эндрю Дэвис.



В ролях: Стивен Сигал, Томми Ли Джонс, Гэри Бьюзи, Эрика Элениак, Колм Мини, Патрик О'Нил, Ник Манкузо, Дэмиэн Чапа, Майкл Де Барр, Берни Кейси, Энди Романо, Трой Эванс.



Команда террористов захватывает военный корабль США, на котором находятся ядерные ракеты. Перебив практически всю команду и захватив управление кораблем, террористы выходят на связь с правительством и требуют крупную денежную сумму, но тут на арене действий появляется новый персонаж, бывший морской пехотинец, ныне работающий на судне коком. Он в одиночку объявляет войну террористам и делает все, чтобы расстроить их планы. Террористы не могут понять - кто же этот неуловимый вредитель, который убивает их одного за другим.



Интересные факты:



Это единственный фильм в карьере Стивена Сигала, получивший сертификат свежего на популярном сайте Rotten Tomatoes (не менее 60% положительных рецензий критиков). Это также единственный фильм с участием актёра, получивший номинацию на Оскар.



В качестве легендарного линкора «Миссури» во время съёмок фильма использовался принадлежащий к тому же классу линкор «Алабама». С 1964 года он стоит на вечном причале как музейный корабль в Мобиле, штат Алабама. Одной из самых больших сложностей для съёмочной группы было создать иллюзию движущегося корабля в открытом море. С этой целью была создана 35-метровая завешенная чёрной тканью баржа, которая при необходимости закрывала от попадания в кадр огни и строения большого города.



Этот же номер журнала Playboy появлялся в фильме «Один дома» (1990).



Девять актёров, участвовавших в фильме, перешли вместе с режиссёром Эндрю Дэвисом в его следующий проект, которым стал триллер «Беглец» (1993).



Для британского релиза несколько сцен были слегка урезаны и перемонтированы ради того, что бы получить боле мягкий возрастной рейтинг «15».



Адмирал Бейтс говорит в фильме, что Кейт Райбэк возглавлял команду спецназа в миссии в Панаме и единственный из группы остался в живых. В реальности во время этой миссии 4 человека погибли и 8 были ранены.



Закадровый текст в начале фильма читает Дон Марш, бывший ведущий новостей на телеканале KTVI/KDNL.



Харрисон Форд посмотрел этот фильм, решая для себя, стоит ли принимать предложенную ему главную роль в «Беглеце». Актёр остался настолько впечатлён работой режиссёра Эндрю Дэвиса, что тут же принял предложение.



Эрика Элениак, которая в фильме играет «Мисс Июль 1989» на самом деле была удостоена звания Playmate of the Month июль 1989 журнала Playboy.



Подводная лодка USS Drum исполнила роль северокорейской подлодки.

Написать комментарий




Комментарии

Данила Мастер
16.12.2019 15:59:11
Услышав этот голос, как будто в девяностые переместился во времяни.
Абдурахмон Абдуллаев
15.12.2019 15:06:48
SUPER Классный фильм нет слов????????????????????????????????????????????????.
Валерий Валерий
15.12.2019 21:40:59
Качество ????, а сейчас начинаешь понимать, что ностальгия - хорошо, но перевод может быть и получше. Спасибо за фильм
Офигевший от действительности.
20.12.2019 23:17:53
Хотел посмотреть, но узнав, что в фильме Сигал, я сиганул в сторону. Терпеть его не могу.
Olaf Sturulsson
17.12.2019 04:20:55
43:30
Рафи Махмудзаде
16.12.2019 14:17:44
Какой народ такой фильм американская культура ест как собака
Гордон Фримен
16.12.2019 20:17:33
Так ребята, быстро скинулись по рублю релизёру за ностальгию!
Дальний Восток
16.12.2019 00:15:40
Раньше смотрели с каким удовольствием на перевод не обращали внимания, как сейчас переводят...
Яков Виртуоз
04.01.2020 13:59:39
Перевод супер!!! После просмотра некоторые фильмы смотреть не возможно с тупорылым дубляжом
Volzhanin Volzhskiy
16.12.2019 11:02:25
За перевод отдельный лайкос!! Ностальгия аж пробрала
Оо Оо
15.12.2019 18:17:04
Эх ностальгия
K. Hook
19.12.2019 01:17:13
как легко их военных превратить в стадо!
Carlos Toimil
23.12.2019 10:32:01
Excelentísima película,Alerta Máxima , recomendar,Saluda atte Carlos ????.
Arsenio Armenian
20.12.2019 03:59:46
оскар Гаврилову
ОЛЕГ СТАВИНОГА
18.12.2019 14:50:25
стівен сігал пішов на зарплату до вовіка.
Вадос Вадосович
17.12.2019 01:44:53
Почему Голливуд не дал оскара Гаврилову за популяризацию их фильмов?
Dima Dima
16.12.2019 20:40:38
Спасибо за такую ностальгию ????????
Кабыш Ивлшвиа твв
19.12.2019 16:38:02
Как кино
Теймураз Алиев
17.12.2019 17:10:32
Она афигенная такая мммм... мисс июль 89года а сиси ммм... настояшие???? 43:10
Meir джаз Kinski
24.12.2019 20:39:22
Эх,моя юность,а Гаврилов её ангел????
Wftfyhjyv Ghvtuvgjg
19.12.2019 14:13:06
????????
Arkadagive DJ Neptunus ft. Red Orth
02.01.2020 23:47:30
Миссури, после "Бури в Пустыне". Патриотично!
Ивашка Хелбик
16.12.2019 14:15:46
Огромное спс, без реклам, перевод супер, я из 80ых,лай сто пудов
Nik HO
15.12.2019 15:24:57
качество пипец у тебя интернет по карточкам чтоли ?
Leandro Lima
17.12.2019 04:09:07
São russos?
Лайк Лукасович
16.12.2019 11:56:09
Лайк если перемотал несколько раз кадр с дойками
Костя Дальнобоев
16.12.2019 21:27:01
Эрика класс
Дальний Восток
16.12.2019 03:09:05
Вообще перевод другой если сравнивать с сегодняшним
Юрий Заец
16.12.2019 18:54:49
Лайк однозначьно...побольше фильмов форматируй..
David Mikaelian
17.12.2019 18:28:01
Крил полный идиот
Максим Дьячков
03.01.2020 18:59:30
у меня один вопрос, у них когда нибудь патроны в рожках заканчиваются, сколько стреляют и не одной замены рожка.!!!!???
Иркутск Байкал
16.12.2019 14:18:30
Америка при войне воюет одним солдатом
Bruno Tambari
17.12.2019 16:23:00
"Нью Джерси" ? Крааасавец!!! "Миссурри"? Тоже - крааасавец!!!
Dollar trilogy
20.12.2019 16:37:19
- Вы маньяк, командир Крилл,- они не любили меня.- За то сейчас, они вас обожают...
Лови Кураж
18.12.2019 08:45:11
Зачем менять название фильма?
Madiar Joldibaevic
18.12.2019 15:33:12
Еба в подвале смотрели именно в этом переводе видеосалон назывался цветные сны по рублю
Іван Штундер
16.12.2019 19:48:27
Супер
Полиграф Полиграфыч
16.12.2019 03:13:09
Телуха ничего так
спрытны касінер
17.12.2019 12:47:16
- Счастье не в пирогах со свечками - сказал Малыш... - А в чем же еще? - Карлсон разбирался ;))
Valeriy Lekalo
12.01.2020 00:02:16
Самое удачное в фильме: фраза "Мы скажем: во всем виноват повар".
Лариса Вилкова
23.12.2019 00:23:26
Сигала обожаю умет приподнести себя играет классно
Anatoliy Bilialov
18.12.2019 21:23:47
Первый фильм который я увидел, продюсировал его Сигал со своим участием. Легкая ностальгия по тому времени когда ютились в видео салонах. Приятно наблюдать Сигала в такой форме. Потому-что сейчас это двух метровый шар.
MsVasja
16.12.2019 23:03:04
эх, этот перевод. супер! Воспоминания о теплем детстве. Это больше чем просто фильм!
alex GFDS
15.12.2019 20:16:32
Откуда FullHD в начале 90-х!? Вы шутите!)))Есть перевод проффесиональный и он более подходящий .Лайк за качество и Говрилова.
© 2013 — ∞, датаметр узнай когда это случится!